Che cosa intendi con mixer?
In genere, l'ingresso di una scheda sonora PC e' un jack blu. Quindi ti serve un cavo jack-jack per collegare l'uscita cuffia (jack) dello stereo all'ingresso (jack) della scheda sonora.
Inoltre, devi andare a Controllo Volume (doppio clic sull'altoparlante nell'angolo in basso a destra), Opzioni, Proprieta', scegli "Registrazione" e assicurati che Linea in ingresso sia selezionato e a volume non zero. Nelle proprieta' di riproduzione, alza il volume di Linea in ingresso.
Se tutto va bene, dovresti sentire l'audio dello stereo nelle casse del PC.