Edicolac64 forum - il commodore 64 in italia
Comunicazioni da/con lo staff e con i dumper => Comunicazioni da/per lo staff : Lavori in corso sul sito - Comunicazioni per link errati e immagini non caricate sul sito => Topic aperto da: bubusan - 27 Agosto 2008, 20:18:35
-
Salve a tutti,
vi avviso che sto effettuando delle migliorie al forum.
Sono graditi suggerimenti anche per aggiunte aree immediate se utili
-
lavori terminati, lascio aperta comunque la discussione per eventuali comunicazioni e/o problematiche
-
Vorrei segnalare l'assenza della board Presentazioni che c'era prima, per caso è stata rimossa?
-
ripristinata fammi sapere se riscontri ancora problemi
-
Ora è ok, grazie.
-
...
Sono graditi suggerimenti anche per aggiunte aree immediate se utili
Arrivo un pò in ritardo, ma desideravo proporre una sezione internazionale, dove poter fare intervenire gli utenti esteri che masticano l'inglese ( faremmo contento Mr gag, e anche altri ).
Potrebbe essere una sezione generica inizialmente, e se poi si evolverà potrebbe crescere . . . Penso che come prerogativa debba avere il linguaggio in inglese . . . D'altronde appena si accede al sito appare la schermata di richiesta del linguaggio . . .
italiano (http://www.edicolac64.com/BandieraItaliana.jpg) oppure in inglese (http://www.edicolac64.com/BandieraInglese.jpg)
-
...
Sono graditi suggerimenti anche per aggiunte aree immediate se utili
Arrivo un pò in ritardo, ma desideravo proporre una sezione internazionale, dove poter fare intervenire gli utenti esteri che masticano l'inglese ( faremmo contento Mr gag, e anche altri ).
Sono d'accordo, del resto un utente che non parla italiano ha anche difficoltà a scegliere l'area del forum in cui postare... Non so se il forum ha una funzione di reindirizzo automatico, ma anche se non ci fosse sarebbe comunque auspicabile un'area per utenti stranieri, la comunità crescerebbe.
-
Più che altro dovremmo essere in grado anche noi di capirli quando scrivono in inglese e rispondere in altrettanta lingua, perché loro avendo la possibilità di scegliere la lingua all'ingresso hanno tutto il sito tradotto in inglese compreso il forum...
-
Cmq nella schermata iniziale del sito scegliendo la lingua inglese tutto il sito viene tradotto in tale lingua pero eccetto il forum, sarebbe opportuno tradurre anche il forum (sarebbero sufficienti solo i titoli delle boards) in modo che gli utenti stranieri abbiano modo di comprenderlo piu facilmente...
Un'altra idea che potrebbe giovare al sito sarebbe quella di inserire nella schermata iniziale anche le lingue: francese, tedesco e spagnolo; in modo da poter raggiungere anche gli utenti stranieri che non parlano ne l'italiano e ne l'inglese...