Non occorre sempre possedere un unità a floppy, puoi usare il floppy da 5,25 interno ad un pc.
Anzi devi assolutamente disporre di 2 floppy drive da 5,25. Quello può essere un problema con i pc attuali, ma in ogni caso anche se usassi un cavo per collegare l'unità esterna originale, ti serve sempre un pc datato.